Now we have an official spelling of Petouchka's name. We have been given at least three different spellings of her name in the past. We have been told Petoucheca, Petoucheka, and Petouchka. On the official documents, the ones that THE judge is signing the spelling is Petouchka. Now we just need to remember to spell it correctly.
Tuesday, January 28, 2014
January 26th & 27th – Sunday and Monday’s events
Now we have an official spelling of Petouchka's name. We have been given at least three different spellings of her name in the past. We have been told Petoucheca, Petoucheka, and Petouchka. On the official documents, the ones that THE judge is signing the spelling is Petouchka. Now we just need to remember to spell it correctly.
Guess we'll see what Texas is like...
Hahaha! We must keep our humor about us.
I have not blogged add much as I would have liked on this trip but I promise to catch you all up and get more photos uploaded soon. This trip was wonderful but not a lot of downtime to blog. That just means we were busy doing many other productive things like Skype dates (5 total), court appointments (2 in one day), gift giving, and just enjoying all the kids (especially Petoucheka)!! :-)
If you read Dennis blog, you understand the Texas thing... two separate flights cancelled in one day, two different airlines, and three discussions about rerouting our family of five! Kudos to American Airlines for getting seats with all 5 of us together at the last minute!!! I am impressed...!
Well more later. Gotta post this before they close the cabin doors!! :-)
Going home.
Monday, January 27, 2014
Prayers Welcome
We are sitting here waiting on a chauffeur to take us to Court for 2-3 appointments today. Petoucheka's birth mother arrived yesterday and spent the night here so she can accompany us to Court today.
I am somewhat anxious and trying to let God calm me. It must be hard to be in her shoes. Watching another family make bonds with your flesh and blood. I know she must have so many memories of when Petoucheka was born, holding her, and even giving her up. How hard that must have been. I know she did it out of love and wanting the best life possible for her daughter, but still - it must be difficult.
Prayers for a successful day at Court, progress toward the adoption, and calm nerves throughout the day...! Also for Ben, Simon, and Heidi to behave well as they are going with us to Court. Only God can pull this day off! He is soverign and we work in His timing and within His plan! Still, extra prayers are welcome!!
Shelby
Sunday, January 26, 2014
Photos from Saturday
I was just too tired to post photos yesterday but I will make up for it today... Enjoy!
Saturday
Yesterday’s unusual topic was belly buttons. I had asked Shelby if Petouchca had an umbilical hernia that would need fixed when we took her home. Shelby checked it out and decided that it wasn’t anything to be concerned about. This of course meant that all the other children had to show us there bellies too. All the kids have “outties” or “lambreet pa entrie” in Kreyol. Apparently the “I’ll show you mine, you show me yours” rules applies to showing your belly button. They were fascinated by ours because we all have “innies”. Guess we are just some type of mutants.
I’m picking up more Kreyol. In my duties of carrying kids around on my back and being commanded like a horse, I now know the words for: stand; sit; walk; faster; and go. Of course like any normal horse, I don’t always follow directions so I heard these words many, many times. I’m slowly building up vocabulary and grammar skills but I still have a long ways to go.
I also find it amusing when the kids are wearing clothes that we gave them last time. I have seen some of Simon’s old shirts and Heidi’s pajamas hanging out to dry. It is more fun when one of our kids notice someone wearing clothes that they once wore.
Looking at pictures still draws the mob of kids. I always have Petoucheka and one other sitting on my lap and several others crowding around looking. Petoucheka approves of dogs, cats, turtles and horses. She doesn’t like opossums. Frogs are out. Frogs are “cover your face and advert your eyes until the picture is gone” critters.
The most important thing we learned is that “Petoucheka” is her real first name. The copy of her birth certificate wasn’t completely clear on first and last name so we were under the impression that “Petoucheka” was her last name.
We had another interesting encounter here at the crèche. A young man, Jameson, who is albino and a savant was here. If you give him any date in the past or the future, he is able to instantly give you the day of the week. Shelby gave him birthdays for the kids and he was correct on every single one. I have never met anyone like that before. It was amazing to watch.
Today should be exciting. We get to distribute some of the gifts and toys to the children. More next time.
--Dennis
Saturday, January 25, 2014
Saturday - We arrived!
We arrived in Port-au-Prince, Haiti a little after 8am. It was a smooth flight with an almost empty airplane. Each person had their own set of seats except Heidi who wanted me with her to help with the ear pain upon descent. We had no problem at Immigration or getting our luggage. Even customs was easy. We found our ride (or rather, they found us) and took a small bus (or van) with all 15 pieces of our luggage. We soon arrived at the Crèche Notre Dame de le Nativite and Petoucheka was waiting for us. After a few great hugs, the kids all disappeared and we got settled in our same room as last time.
We spent the day playing with the kids, blowing bubbles, giving piggy back rides, trading Kreyol and English terms, and taking pictures. We had a late breakfast of mamba picante e pan (spicy Haitian peanut butter and bread) and café (coffee) around 11. We then ate a huge lunch around 2:30pm consisting of poule (chicken), diri (rice), peas, salad, e bannann (plantains). Petoucheka saved the chicken bones in a napkin for sucking out the marrow later… I see restaurant doggy bags in our futures.
We met the other kids being adopted by people on the Adopting from Haiti Facebook board and got lots of their pictures. I even tried a couple of times to get a photo with all of them together but that wasn’t happening…! There were a few small scuffles between some of the kids (no, not Ben, Simon, and Heidi which is really surprising since they have been up for over 15 hours as of now) and we comforted and held some kids through the tears. I think it helped.
Ben, Simon, and Heidi had a short nap after lunch (because they desperately needed it) but only Simon slept… yet he denies it. Everyone was much less whiny afterwards. Petoucheka got to open her gifts (both what we brought her for her birthday in September and for Christmas) and we sang Happy Birthday (again) to her. She got a brightly colored fleece blanket for snuggling for her birthday… She loved it! Then we did Christmas… Ben gave her the game LCR for herself since it was such a hit last visit. Simon picked out a small unicorn stuffed animal for her named Magic. Heidi gave her 2 bracelets, a pink hand sanitizer container, and a pair of Obie eyes (you wear on your hand). We also gave her a small Spirograph (we should have brought blank paper too…. Oops), a loom bracelet set that Heidi is helping her to learn right now, a frilly jump rope, and a turtle bracelet. Funny, but I think her favorite was the Obie eyes.
We watched the kids dance, went through donations with Eveline, and had a nice light dinner before the kids all crashed in bed... all except Petoucheka who got to skype with Nan Nan and Pap Paw. Hopefully she will get to see Grandpa and Grandma Rogers tomorrow.
We are hoping to pass out gifts and skype with people tomorrow and Monday is a day of Court appearances. I wish we had one more day so we could go to the Embassy as well. We will see what happens.
For now – I’m going to go get some sleep myself!
Bondye Beni ou (God Bless you),
Shelby
Photos tomorrow - with any luck...!
Friday, January 24, 2014
Friday January 24 - Bon nwit (Good night)
Then we ate dinner at the Hyatt and watched Garfield, the movie. We were able to call Eveline Louis Jacques to finalize plans for being picked up tomorrow and even video skype with Mom (Linda Clay) and Dad to make sure the critters are all behaving and the house is still standing. Everybody here is showered (might be the last for awhile) and doing a little reading to wind down for a short nights sleep. Up at 3am to call a cab and be on our way to Haiti tomorrow!
Bon Nwit means Good Night in Kreyol. And Tout Moun means All People in Kreyol.
So... Bon Nwit tout moun is Good Night Everyone! :)